Leygardagin 30. mars 2019 bjóðar Fótbóltssambandið øllum børnum (5-12 ár) við tilflytarabakgrund til eitt stuttligt fótbóltstiltak í Sandavági og á Eiði
Flestu føroysk børn eru virkin í einum ella fleiri ítróttarfeløgunum og er hetta tí ein týdningarmikil partur av uppvøkstri og trivnaði í Føroyum. Við hesum tiltakinum, vilja vit fegin bjóða børnum við tilflytarabakgrund royna eina fótbóltsvenjing.
Bæði børn, sum longu spæla fótbólt og børn, sum ikki spæla fótbólt eru vælkomin at luttaka.
Meðan børnini hugna sær á vøllinum, so bjóða vit øllum foreldrum til ein drekkamun, har vit eisini koma greiða nærri frá týdninginum at vera p artur av einum ítróttarfelagið.
Tiltakið í Sandavági byrjar kl. 10:00 á vøllinum. Fótbóltsvenjingin endar kl. 11:00, tá børnini fáa sunkist og frukt.
Tiltakið á Eiði byrjar kl. 15:00 á vøllinum. Fótbóltsvenjingin endar kl. 16:00, tá børnini fáa sunkist og frukt.
Tað er ókeypis at luttaka og øll børn, sum luttaka fáa ein fótbólt.
Tilmelding við at senda teldupost til ath@fsf.fo. Tilmeldingin skal innihald navn og aldur hjá barninum og upplýsingar um, hvørjari bygd/býi, ið barnið er búsitandi og um viðkomandi longu spælur fótbólt ella ikki. Minst til eisini at viðmerkja, um tit ynskja at lutaka í Sandavági ella á Eiði
Myndir vera tiknar í samband við tiltakið, ið vera lagdar á Facebook hjá Fótbóltssambandinum.
Eru spurningar ella ivamál, so eru tit vælkomin at seta tykkum í samband við Andrass Thomsen á +298 291972 ella ath@fsf.fo
Intercultural football event for kids
A football event for children (5-12 years old) with immigrant backgrounds will be held on the 30nd March 2019 in Sandavágur and Eiði.
Most Faroese kids are part of sport clubs in their local communities and this is therefore an important part of their childhood and their wellbeing. This event is a possibility for intercultural children to experience a training session and also to socialize with other kids.
Both kids who already are playing football and kids who are not playing football are invited to participate in the events.
The parents are also invited to participate, and while the kids are having fun on the pitch we will invite the parents to a cup of coffee and inform them about the importance and benefits of being part of a sports club.
The event in Sandavágur Stadium starts at 10.00 And the event at Eiði Stadium starts at 15.00. Both events will last 1 hour after the event all the children will be offered fruit and soda.
It is free to attend the event and all the children will get a football.
Sign up by sending a mail to ath@fsf.fo with the information about the child’s name, age and hometown and if you want to participate in Sandavágur or Eiði. We would also like to know whether the child is already playing football (and in which club).
Pictures will be taken as part of the event and these will be submitted to Facebook.
For more information you are welcome to contact Andrass Thomsen at +298 291972 or ath@fsf.fo
